华娱之光影年代555章 翻拍有危险(1/2)

《白发魔女传之明月天国》是一部翻拍电影。

总的来说，翻拍电影是一件……是一件很难用好还是不好这么简单的标准来定义的事情。

说它是好事吧？

在中外影坛的历史上的确有很多翻拍电影超越原版，甚至取代原版成为一代人经典记忆的例子。

例如香江徐老怪的《新龙门客栈》，就是在胡金铨旧版《龙门客栈》的基础之上，借用了‘客栈’这一经典武侠环境，将故事的前因后果补充扩展，并且发扬光大……

虽然严格意义上来说，《新龙门客栈》除了故事背景和场景尚有几分老版本的影子之外，其他的基本上已经被徐老怪改得面目全非了……

……但这并不能妨碍《新龙门客栈》成为武侠电影史上的经典作品之一。

与成功完成翻拍之相对应的，自然是那些针对原版电影进行了魔改创新，但是却并不那么成功的作品了。

而《白发魔女传之明月天国》便恰恰是这些不怎么成功的翻拍作品之一。

当然，在这个时空，《白发魔女传之明月天国》还没有上映，不管是它的主制片方伯纳影业还是参与分担了制片成本的旺达影业，现在都觉得自己优势很大……

七月二十九号，《白发魔女传之明月天国》正式上映前两天，伯纳影业在央妈六套的《首映》栏目，举办了《明月天国》的首映礼。

虽然与墨龙传媒出品的《无双》算是同档期的最强对手，但伯纳影业和墨龙传媒过往并没有任何恩怨，而且就在不久之前，伯纳影业的总裁余东还曾经接受墨龙传媒的邀请，出席了在王府酒店举行的融资推介会。

虽然以伯纳影业的角度来说，不大可能会参与对墨龙传媒的融资计划，但不管怎么说，作为业内老牌影业公司，伯纳影业的出席的确大大助长了了墨龙传媒那次推介会的声势。

也正因为如此，李墨还是与刘亦霏一起，携手来到了《明月天国》的首映礼现场。

相比于一个月之前上映的《分手大师》，《明月天国》上映档期的竞争对手要少了很多。

同一周末大规模上映的电影当中，只有周闰发，李墨和刘亦霏主演的《无双》算得上是势均力敌，至于早它两个星期上映的《小时代3刺金时代》早就已经过了粉丝支撑热度的时候，从上周开始排片量就已经逐步下滑，基本上对《明月天国》构不成威胁……

而往后的一个月里，除了梦工厂动画的《驯龙高手2》之外，就只有《猩球崛起2黎明之战》算得上是个有可能造成威胁的对手，除此以外，在几乎一个月的时间里，都只会有《无双》这一部电影与《明月天国》进行角逐。

说实话，以目前天朝电影市场的体量来说，在同一个档期容纳两部十亿级别的电影，已经是有可能的事情了。

……大概这也是余东能够这么笑呵呵的原因吧。

毕竟市场大了，以往撕破脸皮争抢一块肉的情况多少还是要好了不少。

就算吃不到个肚皮溜圆，好歹混个七分饱的难度没那么大了嘛。

既然是受邀参加首映礼，李墨和刘亦霏两人也都很有觉悟。

不仅走过红毯的速度比平时快了许多，而且在经过媒体访问区的时候也比较低调，只是说了几句应景的套话，便准备走进内场……

快要走出采访区的时候，留着一头短发的导演张志良倒是让李墨多看了两眼。

因为这家伙的发言让人听着……有点刺耳……

“坦白说，我真的不敢在内地拍一些反映社会现实的电影，”张志良皱着眉头，似乎正在想着怎么解释自己想说的话，“因为太多的雷区，太多的东西要顾及，我担心我会把一些东西拍得太写实了……”

“不过，电影的题材本来就是很多样的，在现实世界之外，我们还有一个用幻想建造起来的世界，”大概是说完了刚才那句话之后才猛然想起今天可不是让自己来发表时事感言的，张志良赶紧又把话题给兜了回来，“而电影最好的地方就在于让我们有了一个将自己的幻想变成现实，让所有人来分享我的梦的地方，而这，就是我拍摄这部电影的初衷……”

听着张志良的采访，李墨摇了摇头，和刘亦霏一起离开了采访区。

说实话，他过了两辈子都没搞懂一件事为什么那些香江电影人一定要守着已经破破烂烂，毫无希望的一潭死水过日子。

通过和庄闻强，周闰发乃至于廖启智等人的合作，即便是李墨也不得不承认，香江电影能够在上个世纪九十年代迎来‘黄金十年’真的不是所谓的偶然能够解释的。

那是一代又一代的香江电影人不断吸纳外部环境中的优秀因子，并且将其与香江本土文化进行了漫长融合之后，最终绽放出的丰硕成果。

但同样的，进入新世纪之后，外部环境也在发生着过往数十年未有的巨变，李墨最搞不懂的地方就是这里。

之前的几十年，香江电影依靠博采百家之长而成功，为什么进入新世纪之后，同样是面临外部环境的巨变，香江电影却干脆直截了当的表示要坚守传统，拒绝一切改变呢？

香江电影圈的事情李墨管不着，也不打算管，他今天来只是因为受到邀请，过来帮人家助助声势，要是因为张志良的几句话就跟他在采访区撕了起来，那李墨才真是脑子进水了呢。

离开采访区之后，由于红毯仪式还尚未结束，而李